[:ru]
Шаҳрвандони Тоҷикистон, ки дар сарҳади давлатии Қазоқистон ва Ўзбекистон дармонда буданд, ба Ватан баргардонида шуданд
Шоми 2 июни соли равон 237 нафар шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бинобар баста будани марзҳо дар гузаргоҳи «Жибек Жоли»-и байни сарҳади давлатии Ҷумҳурии Қазоқистон ва Ҷумҳурии Ўзбекистон муваққатан дармонда буданд, ба Ватан баргардонида шуданд. Дар ин бора АМИТ «Ховар» бо истинод ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон хабар медиҳад.
Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Ўзбекистон ҷиҳати мусоидати фаврӣ дар ташкили долони бетамоси транзитии мустақим дар қаламрави он кишвар барои интиқоли шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон миннатдории самимӣ изҳор медорад.
Ҳамзамон Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Қазоқистон ҷиҳати таъмини шароит барои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади убури бемамониати сарҳад сипоси беандоза баён менамояд.
[:en]
Шаҳрвандони Тоҷикистон, ки дар сарҳади давлатии Қазоқистон ва Ўзбекистон дармонда буданд, ба Ватан баргардонида шуданд
Шоми 2 июни соли равон 237 нафар шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бинобар баста будани марзҳо дар гузаргоҳи «Жибек Жоли»-и байни сарҳади давлатии Ҷумҳурии Қазоқистон ва Ҷумҳурии Ўзбекистон муваққатан дармонда буданд, ба Ватан баргардонида шуданд. Дар ин бора АМИТ «Ховар» бо истинод ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон хабар медиҳад.
Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Ўзбекистон ҷиҳати мусоидати фаврӣ дар ташкили долони бетамоси транзитии мустақим дар қаламрави он кишвар барои интиқоли шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон миннатдории самимӣ изҳор медорад.
Ҳамзамон Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Қазоқистон ҷиҳати таъмини шароит барои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади убури бемамониати сарҳад сипоси беандоза баён менамояд.
[:tj]Шоми 2 июни соли равон 237 нафар шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бинобар баста будани марзҳо дар гузаргоҳи «Жибек Жоли»-и байни сарҳади давлатии Ҷумҳурии Қазоқистон ва Ҷумҳурии Ўзбекистон муваққатан дармонда буданд, ба Ватан баргардонида шуданд. Дар ин бора АМИТ «Ховар» бо истинод ба Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон хабар медиҳад.
Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Ўзбекистон ҷиҳати мусоидати фаврӣ дар ташкили долони бетамоси транзитии мустақим дар қаламрави он кишвар барои интиқоли шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон миннатдории самимӣ изҳор медорад.
Ҳамзамон Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мақомоти Ҷумҳурии Қазоқистон ҷиҳати таъмини шароит барои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади убури бемамониати сарҳад сипоси беандоза баён менамояд.[:]
