[:ru]Настоящий Закон определяет организационно-правовые основы дипломатической деятельности, правовой статус и социальные гарантии государственных служащих дипломатической службы Республики Таджикистан.

ГЛАВА 1. 
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

Основные понятия, используемые в настоящем Законе:
– дипломатическая служба Республики Таджикистан – профессиональная деятельность государственных служащих Республики Таджикистан в единой системе органов дипломатической службы Республики Таджикистан;
– сотрудники дипломатической службы – государственные служащие, занимающие дипломатические должности в органах дипломатической службы;
– технические работники дипломатической службы – лица, занимающие административно-технические должности в органах дипломатической службы;
– персонал дипломатической службы – сотрудники и технические работники дипломатической службы;
– члены семьи персонала дипломатической службы – супруг(а), несовершеннолетние дети, а также дети, ставшие инвалидами до достижения ими восемнадцатилетнего возраста;
– заграничные учреждения Республики    Таджикистан – дипломатические представительства и консульства Республики Таджикистан за рубежом, постоянные представительства Республики Таджикистан при международных организациях;
– консульская служба Республики Таджикистан – составная часть дипломатической службы Республики Таджикистан.

Статья 2. Законодательство    Республики Таджикистан о дипломатической службе

Законодательство Республики Таджикистан о дипломатической службе основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

Статья 3. Единая система органов дипломатической службы

Органами дипломатической службы являются государственные органы, осуществляющие внешнеполитическую деятельность Республики Таджикистан.
1. Единую систему органов дипломатической службы Республики Таджикистан образуют Министерство иностранных дел Республики Таджикистан, заграничные учреждения Республики Таджикистан, представительства и учреждения, подведомственные Министерству иностранных дел Республики Таджикистан, основанные с целью обеспечения деятельности министерства на территории страны .
2. Министерство иностранных дел Республики Таджикистан осуществляет государственное управление в сфере отношений Республики Таджикистан с иностранными государствами и международными организациями и возглавляет единую систему органов дипломатической службы.
3. Порядок координации деятельности государственных органов с целью обеспечения единой политики Республики Таджикистан в сфере отношений с иностранными государствами и международными организациями определяет Президент Республики Таджикистан.

Статья 4. Задачи органов дипломатической службы

Основными задачами органов дипломатической службы являются:
разработка и представление предложений относительно общей концепции, стратегии и основных направлений внешней политики Республики Таджикистан Президенту Республики Таджикистан;
реализация внешней политики Республики Таджикистан и содействие в осуществлении внешнеэкономической политики;
обеспечение дипломатическими средствами защиты суверенитета, безопасности, территориальной целостности и неприкосновенности границ Республики Таджикистан, ее политических, торгово- экономических и иных интересов на международной арене;
защита прав и интересов граждан и юридических лиц Республики Таджикистан за пределами страны;
осуществление дипломатических и консульских отношений Республики Таджикистан с иностранными государствами и международными организациями;
координация деятельности органов государственной власти в целях обеспечения единой политики Республики Таджикистан в отношениях с иностранными государствами и международными организациями;
анализ комплекса международных проблем, внешней и внутренней политики иностранных государств, а также деятельности международных организаций;
обеспечение государственных органов Республики Таджикистан информацией, необходимой для осуществления внешней и внутренней политики;
выполнение других задач в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 5. Сфера деятельности органов дипломатической службы

В соответствии с возложенными на них задачами, органы дипломатической службы осуществляют следующую деятельность:
обеспечивают взаимоотношения Республики Таджикистан с иностранными государствами и международными организациями;
представляют в установленном порядке Президенту Республики Таджикистан и Правительству Республики Таджикистан предложения по вопросам отношений с иностранными государствами и международными организациями;
организуют проведение переговоров и подписание международных договоров Республики Таджикистан с иностранными государствами и международными организациями;
– разрабатывают предложения о заключении, принятии, ратификации, исполнении, приостановлении и денонсации международных договоров, а также присоединении к ним и в установленном порядке вносят на рассмотрение Президенту Республики Таджикистан и Правительству Республики Таджикистан;
обеспечивают выполнение признанных Республикой Таджикистан международных правовых актов и участвуют в разработке предложений по приведению законодательства Республики Таджикистан в соответствие с данными актами;
участвуют в определении политики и разработке конкретных мероприятий по обеспечению прав и свобод граждан Республики Таджикистан, их защиты и безопасности, развитии торгово- экономических и финансовых связей, научно-технических, культурных и иных подобных обменов, с иностранными государствами и международными организациями;
участвуют в привлечении прямых инвестиций для осуществления государственных программ, приоритетных проектов, в том числе за счёт кредитов и грантов, предоставляемых международными экономическими и финансовыми организациями;
обеспечивают участие Республики Таджикистан в деятельности международных организаций, конференциях, форумах, содействуют повышению роли Республики Таджикистан как члена мирового сообщества в решении глобальных и региональных проблем;
– обеспечивают интересы Республики Таджикистан в международных отношениях в сфере рационального использования окружающей среды, освоения ресурсов Мирового океана и изучения космического пространства;
участвуют в протокольном обеспечении межгосударственных обменов на высшем и высоком уровне, осуществляют контроль соблюдения дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов;
содействуют установлению и осуществлению межпарламентских связей Республики Таджикистан;
осуществляют деятельность консульской службы на территории Республики Таджикистан и за её пределами;
содействуют развитию сотрудничества с соотечественниками, проживающими за рубежом;
обеспечивают функционирование единой государственной системы регистрации, учета и хранения международных соглашений Республики Таджикистан;
содействуют осуществлению деятельности иностранных дипломатических представительств и консульских учреждений на территории Республики Таджикистан, в пределах своей компетенции осуществляют контроль деятельности обслуживающих их учреждений;
– реализуют с использованием дипломатических средств государственную политику Республики Таджикистан по обеспечению всеобщего мира, региональной и всемирной безопасности;
содействуют распространению за рубежом информации о внешней и внутренней политике Республики Таджикистан, социально- экономической, культурной и духовной жизни страны;
осуществляют кадровое обеспечение центрального аппарата Министерства иностранных дел, заграничных учреждений, представительств министерства на территории Республики Таджикистан, его подведомственных организаций, а также организуют подготовку, обучение, переподготовку, повышение квалификации и стажировку кадров дипломатической службы;
сотрудничают с органами государственной власти Республики Таджикистан и общественными объединениями по вопросам, отнесенным к их компетенции;
представляют информацию органам     государственной власти Республики Таджикистан и средствам массовой информации о международном положении и внешней политике Республики Таджикистан;
обеспечивают осуществление деятельности самостоятельной дипломатической и курьерской связи, используя специальную собственную сеть телекоммуникаций, а также в установленном порядке публикуют печатные издания;
обеспечивают организацию системы безопасности своих органов и учреждений на территории Республики Таджикистан и за рубежом;
– осуществляют иную деятельность, предусмотренную нормативными правовыми актами Республики Таджикистана.

Статья 6. Финансирование и материально-техническое обеспечение органов дипломатической службы

1. Финансирование и материально-техническое обеспечение органов дипломатической службы осуществляется за счет средств республиканского бюджета и специальных счетов органов дипломатической службы в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
2. Органы дипломатической службы обеспечиваются транспортом, служебными зданиями, средствами связи и другим необходимым имуществом и оборудованием.
3. Порядок самостоятельного владения и использования недвижимого имущества, принадлежностей и предметов, связанных с осуществлением дипломатической службы, и иным имуществом на территории Республики Таджикистан и за её пределами устанавливается законодательством Республики Таджикистан.

Статья 7. Связь, архив, безопасность и печатные материалы в единой системе органов дипломатической службы

1. Органы дипломатической службы в своей деятельности используют самостоятельную сеть связи, телекоммуникацию и курьерскую службу.
2. В целях хранения документов и материалов, необходимых для выполнения задач и ведения деятельности дипломатической службы, создается архив дипломатической службы.
3. Органы дипломатической службы организуют систему безопасности сооружений, принадлежащих им, на территории Республики Таджикистан и за её пределами.
4. Органы дипломатической службы осуществляют публикацию печатных материалов в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 2. 
КАДРОВЫЙ СОСТАВ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ И ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ДОЛЖНОСТИ

Статья 8. Кадровый состав дипломатической службы

1. В кадровый состав дипломатической службы входят:
сотрудники, занимающие в органах дипломатической службы штатные дипломатические должности на постоянной основе;
работники, занимающие штатные административно -технические должности в органах дипломатической службы;
сотрудники, направляемые Министерством иностранных дел Республики Таджикистан на обучение, переподготовку, повышение квалификации и стажировку в образовательные учреждения высшего профессионального образования, а также в аспирантуру и докторантуру;
сотрудники, направляемые Министерством иностранных дел Республики Таджикистан в международные (межгосударственные, межправительственные) организации на основании международных договоров Республики Таджикистан, для временной работы в порядке и на условиях, действующих в данных международных организациях. Период работы таких сотрудников дипломатической службы в международных организациях исчисляется в соответствии с действующими нормативными правовыми актами и включается в стаж дипломатической службы.
2. Численность персонала органов дипломатической службы определяется Правительством Республики Таджикистан в соответствии с законодательством Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Республикой Таджикистан.

Статьи 9. Дипломатические должности

1. Для сотрудников дипломатической службы устанавливаются следующие должности:
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан;
Постоянный представитель Республики Таджикистан при международной организации;
Генеральный консул;
Советник-посланник (заместитель Постоянного представителя при международной организации);
советник;
консул;
первый секретарь;
вице-консул;
консульский агент;
второй секретарь;
третий секретарь;
атташе.
2. Для осуществления деятельности на дипломатических должностях органов дипломатической службы устанавливаются следующие сроки:
для атташе, третьего секретаря, второго секретаря и консульского агента – два года;
для вице – консула и первого секретаря – три года.
3. Сроки деятельности на дипломатических должностях выше консула не определяются.

Статья 10. Назначение на дипломатические должности

1. На дипломатические должности назначаются граждане Республики Таджикистан, имеющие высшее образование и способности, необходимые для работы на дипломатической службе, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
2. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан, постоянные представители Республики Таджикистан при международных организациях назначаются на должность и освобождаются от должности Президентом Республики Таджикистан.
3. Назначение на другие должности дипломатической службы и освобождение от этих должностей производится министром иностранных дел Республики Таджикистан.
4. Сотрудник дипломатической службы по завершении работы в заграничных учреждениях назначается на должность одной ступенью выше той, которую он занимал до выезда за границу, при условии, что в отношении его не были применены дисциплинарные взыскания, предусмотренные абзацем четвертым части 1 статьи 22 настоящего Закона. При отсутствии вакантной должности сотрудник дипломатической службы назначается на равную должность не ниже той, которую он занимал в Министерстве иностранных дел Республики Таджикистан до выезда за границу.
5. Для лиц, впервые принимающихся на работу в органы дипломатической службы, определяется обязательный трёхмесячный испытательный срок вхождения в должность, за исключением государственных служащих, принятых в органы дипломатической службы в порядке перевода.
6. Порядок и условия прохождения испытательного срока определяются министром иностранных дел Республики Таджикистан.

Статья 11. Должностные перемещения и замещение должностей в дипломатической службе

1. Должностные перемещения сотрудников дипломатической службы осуществляются в соответствии со служебной необходимостью, с учетом квалификации, профессиональной подготовки и принципов ротации.
2. Замещение вакантных должностей сотрудниками производится в соответствии с настоящим Законом и законодательством Республики Таджикистан.
3. В период работы в заграничных учреждениях Республики Таджикистан должность сотрудника дипломатической службы может быть повышена единожды, за исключением случаев, когда срок его деятельности за границей продлен служебной необходимостью.

Статья 12. Ротация (перемещение) сотрудников дипломатической службы

1. В системе дипломатической службы действует ротация (перемещение) сотрудников дипломатической службы. В рамках ротации (перемещения) сотрудники дипломатической службы с учетом их квалификации направляются на работу в заграничные учреждения Республики Таджикистан или же осуществляют свою деятельность в структурных подразделениях Министерства иностранных дел Республики Таджикистан.
2. Сотрудник дипломатической службы обязан исполнить решение о направлении на работу в заграничное учреждение Республики Таджикистан в порядке ротации.
3. Отказ сотрудника дипломатической службы без уважительных причин от выезда на работу в заграничные учреждения Республики Таджикистан считается дисциплинарным проступком и может служить основанием для наложения дисциплинарного взыскания.
4. Порядок ротации (перемещения) сотрудников дипломатической службы устанавливается Министерством иностранных дел Республики Таджикистан.
5. Перемещение (ротация) сотрудников дипломатической службы разделяется на следующие виды:
внешнее – перемещение из Министерства иностранных дел Республики Таджикистан в заграничные учреждения Республики Таджикистан и из заграничных учреждений Республики Таджикистан в Министерство иностранных дел Республики Таджикистан;
внутреннее – перемещение сотрудников между структурными подразделениями центрального аппарата Министерства иностранных дел Республики Таджикистан и ее представительствами на территории Республики Таджикистан.
6. Срок работы сотрудников дипломатической службы в структурных подразделениях центрального аппарата Министерства иностранных дел и её представительствах на территории Республики Таджикистан в период между работой в загранучреждениях Республики Таджикистан составляет от двух до трёх лет.
7. Срок непрерывной работы состава дипломатической службы в заграничных учреждениях Республики Таджикистан не должен превышать трех лет. Указанный срок по служебной необходимости и с согласия сотрудника дипломатической службы может быть продлен министром иностранных дел Республики Таджикистан один раз и на срок до одного года.
8. Действия части 5 данной статьи не распространяются на лиц, назначенных на дипломатическую должность в соответствии с частью 2 статьи 10 настоящего Закона.

Статья 13. Ограничения и запреты на поступление в дипломатическую службу и прохождение дипломатической службы

1. Гражданин не может быть принят на дипломатическую службу, а сотрудник дипломатической службы не может находиться на дипломатической должности в случаях:
отсутствия гражданства Республики Таджикистан;
наличия гражданства другого государства.
2. В структуре органов дипломатической службы не допускается работа лиц, состоящих в близком родстве (родителей, супругов, братьев, сестер, сыновей, дочерей, усыновленных, а также братьев, сестер, родителей и детей супругов, сватов, снох, зятев), если их работа связана с непосредственной подчиненностью либо подконтрольностью по отношению друг к другу.
3. В отношении сотрудников дипломатической службы применяются ограничения, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан о борьбе с коррупцией и о государственной службе.

Статья 14. Аттестация состава органов дипломатической службы

1. В целях определения соответствия занимаемой должности, персонал дипломатической службы проходит аттестацию раз в три года.
2. Порядок прохождения аттестации устанавливается в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 15. Отзыв состава дипломатической службы

1. Состав дипломатической службы, работающий в заграничных учреждениях, может быть досрочно отозван в Республику Таджикистан в случаях совершения действий, влекущих ответственность, установленную законодательством Республики Таджикистан, или страны пребывания, а также в случаях совершения ими либо членами их семей порочащих проступков или действий, которые могут привести к тяжёлым последствиям при дальнейшем выполнении служебных полномочий.
2. Действия части 1 настоящей статьи также распространяются и на граждан Республики Таджикистан, выполняющих в заграничных учреждениях Республики Таджикистан функции обслуживающего персонала.

Статья 16. Профессиональная подготовка и повышение квалификации сотрудников  дипломатической службы

1. Сотрудники дипломатической службы могут быть направлены в образовательные учреждения высшего профессионального образования, научные учреждения Республики Таджикистан либо других государств для обучения, переподготовки, повышения квалификации, стажировки и осуществления научной деятельности. В этом случае они зачисляются в резерв кадров Министерства иностранных дел Республики Таджикистан.
2. По завершении обучения, переподготовки, повышения квалификации, стажировки или научной деятельности сотрудник дипломатической службы назначается на должность не ниже той, которую он занимал до зачисления в резерв кадров Министерства иностранных дел Республики Таджикистан.
3. Срок обучения, переподготовки, повышения квалификации, стажировки или научной деятельности сотрудника дипломатической службы в образовательных учреждениях высшего профессионального образования или научных учреждениях присчитывается к его трудовому стажу в дипломатической службе.

ГЛАВА 3. 
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ РАНГИ

Статья 17. Дипломатические ранги

1. Сотрудникам дипломатической службы Республики Таджикистан присваиваются дипломатические ранги.
2. Дипломатические ранги присваиваются сотрудникам соответствующих структурных подразделений Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан, ведающих вопросами международных связей.
3. Дипломатические ранги устанавливаются Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.

Статья 18. Присвоение дипломатических рангов

1. Дипломатические ранги Чрезвычайного и Полномочного Посла, Чрезвычайного и Полномочного Посланника I и II категорий присваиваются Президентом Республики Таджикистан по представлению министра иностранных дел Республики Таджикистан.
2. Дипломатические ранги для других работников дипломатической службы присваиваются министром иностранных дел Республики Таджикистан по совместному представлению руководителей структурных подразделений Министерства иностранных дел Республики Таджикистан или заграничных учреждений Республики Таджикистан с кадровой службой Министерства иностранных дел Республики Таджикистан в соответствии со сроками, предусмотренными частью 1 статьи 19 настоящего Закона.
3. Дипломатические ранги для сотрудников соответствующих структурных подразделений Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан присваиваются министром иностранных дел Республики Таджикистан по представлению руководителя Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан.
4. Дипломатические ранги присваиваются пожизненно. Сотрудник дипломатической службы может быть лишен дипломатического ранга только по решению суда за совершение тяжкого и особо тяжкого преступления.
5. Положение о порядке присвоения дипломатических рангов утверждается Президентом Республики Таджикистан.

Статья 19. Сроки пребывания на дипломатических рангах

1. Для сотрудников дипломатической службы устанавливаются следующие сроки пребывания в дипломатических рангах:
для атташе, третьего секретаря, второго секретаря II и I категорий, первого секретаря II категории – два года;
для первого секретаря I категории и советника II категории – три
года.
2. Срок пребывания в дипломатических рангах советника I категории и выше не устанавливается.
3. В сроки пребывания сотрудников дипломатической службы в дипломатических рангах засчитываются:
период деятельности работников структурных подразделений Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан, ведающих вопросами международных связей;
период деятельности в центральном аппарате Министерства иностранных дел Республики Таджикистан;
период деятельности в заграничных учреждениях Республики Таджикистан;
период деятельности в представительствах Министерства иностранных дел на территории Республики Таджикистан;
период деятельности в международных организациях, если сотрудник числится в кадровом составе дипломатической службы;
научная или образовательная деятельность в общеобразовательных учреждениях высшего профессионального образования и научных учреждениях Министерства иностранных дел Республики Таджикистан;
период прохождения повышения квалификации по направлению Министерства иностранных дел Республики Таджикистан в образовательных и научных учреждениях;
период учебы сотрудников, направленных Министерством иностранных дел Республики Таджикистан в образовательные учреждения высшего профессионального образования, аспирантуру, докторантуру и научные учреждения.

ГЛАВА 4. 
ПРАВА, ОБЯЗАННОСТИ, ПООЩРЕНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 
СОСТАВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ

Статья 20. Права и обязанности состава дипломатической службы

1. Состав дипломатической службы в связи с выполнением своих полномочий вправе:
пользоваться всеми правами и свободами, гарантированными Конституцией Республики Таджикистан и законами Республики Таджикистан;
участвовать в рассмотрении и решении вопросов, связанных с выполнением задач и функций дипломатической службы;
получать в установленном порядке информацию, документы и материалы, необходимые для выполнения служебных обязанностей;
вносить руководству Министерства иностранных дел Республики Таджикистан предложения по дальнейшему развитию и совершенствованию деятельности органов дипломатической службы;
представляться на продвижение по дипломатической службе, с учетом уровня образования, профессиональной подготовки и квалификации;
представляться на подготовку, переподготовку, повышение квалификации, стажировку, а также на научно-исследовательскую деятельность, в том числе на служебные командировки за рубеж;
пользоваться в период пребывания за границей привилегиями и иммунитетами, установленными в соответствии с международными правовыми актами;
– пользоваться другими правами, предусмотренными законодательством Республики Таджикистан.
2. Состав дипломатической службы при выполнении своих полномочий обязан:
соблюдать Конституцию Республики Таджикистан и иные нормативные правовые акты Республики Таджикистан;
обеспечивать соблюдение и защиту прав и законных интересов Республики Таджикистан, ее граждан и юридических лиц в сфере международных отношений;
обеспечивать сохранность государственной собственности на территории Республики Таджикистан и за её пределами;
добросовестно осуществлять возложенные на него задачи и функции, достойно представлять Республику Таджикистан в отношениях с другими государствами и международными организациями;
выполнять приказы и распоряжения руководителей органов дипломатической службы, изданные в пределах их компетенции;
соблюдать трудовую дисциплину, а также нормы дипломатической этики;
повышать свой профессиональный уровень и квалификацию;
не разглашать сведения, составляющие государственные секреты, и секреты, охраняемые законом;
уважать законодательство, традиции и обычаи государства пребывания;
выполнять иные обязанности, предусмотренные в нормативных правовых актах Республики Таджикистан.

Статья 21. Поощрения состава дипломатической службы

1. Для сотрудников состава дипломатической службы устанавливаются следующие виды поощрений:
повышение в должности;
досрочное присвоение дипломатического ранга;
внеочередное присвоение дипломатического ранга;
ведомственные награды, утверждаемые Правительством Республики Таджикистан, по представлению Министерства иностранных дел Республики Таджикистан;
награждение ценным подарком;
другие виды поощрения, Предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.
2. За особые заслуги перед Республикой Таджикистан состав дипломатической службы награждается государственными наградами Республики Таджикистан.

Статья 22. Дисциплинарная ответственность состава дипломатической службы

1. В случае совершения дисциплинарного поступка, на состав дипломатической службы налагаются следующие дисциплинарные взыскания:
замечание;
выговор;
предупреждение о несоответствии службе;
задержка до одного года в присвоении очередного дипломатического ранга или в назначении на более высокую должность;
понижение в должности или дипломатическом ранге;
увольнение.
2. Применение дисциплинарных взысканий в отношении состава дипломатической службы осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 5. 
ГАРАНТИЯ И КОМПЕНСАЦИЯ, МАТЕРИАЛЬНОЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 
СОСТАВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ

Статья 23. Гарантия и компенсация составу дипломатической службы во время работы за рубежом

1. Материальное и социальное обеспечение состава дипломатической службы и членов их семей предоставляется с учетом сложности прохождения службы, связанного с ней риска, а также специфических особенностей иностранного государства.
2. Пребывание за границей не должно наносить какой-либо вред составу дипломатической службы и их семьям.
3. Состав дипломатической службы и члены их семей обеспечиваются соответствующим медицинским обслуживанием с учетом положений и условий государства пребывания.
4. Составу дипломатической службы, работающему в заграничных учреждениях, и проживающим совместно с ним членам семьи в случае заболевания оплачиваются расходы по медицинскому обслуживанию, в том числе расходы, связанные с экстренным помещением сотрудников и/или членов их семей в стационарное лечебное заведение, и обеспечение их медицинским обслуживанием (за исключением стоматологического протезирования и плановых операций).
5. Состав дипломатической службы, направляемый на работу в заграничные учреждения, и выезжающие совместно с ним в государства пребывания члены его семьи, имеют право на оплату расходов за проезд в оба конца, связанных с прибытием и отбыванием состава дипломатической службы и членов их семей на место назначения и с места назначения.
6. Состав дипломатической службы имеет право на ежегодный основной и дополнительный отпуск, оплачиваемый в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, а также на неоплачиваемый отпуск.
7. В случае выхода в очередной трудовой отпуск составу дипломатической службы и членам их семей оплачиваются расходы за проезд из государства пребывания в Республику Таджикистан и обратно.
8. Сотруднику дипломатической службы, работающему в заграничных учреждениях, в случае отсутствия в государстве пребывания бесплатных дошкольных и общеобразовательных учреждений, компенсируются расходы за оплату обучения проживающих совместно с ним несовершеннолетних детей.
9. Сотруднику дипломатической службы при приступлении к работе в государстве назначения выдаются денежные средства в размере одного служебного оклада, установленного для состава дипломатической службы.
10. В период осуществления деятельности за границей сотрудник дипломатической службы должен обеспечиваться жилым помещением за границей, с учетом членов семьи, проживающих вместе с ним, его занимаемой должности, положения и местной обстановки.
11. В случае, если фактические расходы по содержанию жилья превышают нормы, определённые Правительством Республики Таджикистан, то они компенсируются из специальных денежных средств заграничных учреждений Республики Таджикистан.
12. В случае возникновения вооруженных конфликтов либо в случаях угрозы безопасности заграничным учреждениям и их составу, а также в случаях стихийных бедствий и иных ситуаций в местах расположения заграничных учреждений Республики Таджикистан, Министерство иностранных дел Республики Таджикистан предпринимает необходимые меры по обеспечению безопасности и защиты состава дипломатической службы и проживающих с ними членов их семей.
13. Ущерб, нанесенный составу дипломатической службы, или членам их семей во время пребывания за границей при исполнении ими своих служебных обязанностей, либо деятельности, связанной с ней, возмещается в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
14. В случае смерти сотрудника дипломатической службы в период работы в заграничных учреждениях либо до истечения одного года после прекращения работы в указанных заграничных учреждениях вследствие получения телесного повреждения, полученного в результате террористического акта, или иных действий насильственного характера, его преемникам (по предъявлении свидетельства о праве на наследство) предоставляется единовременная денежная выплата в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
15. В случае смерти сотрудника состава дипломатической службы во время работы в заграничных учреждениях, членам его семьи выплачиваются следующие компенсации:
единовременная денежная выплата за счет средств заграничных учреждений;
расходы, связанные с переездом членов его семьи и перевозке тела погибшего сотрудника в Республику Таджикистан.
16. Сотрудник дипломатической службы, который направлен на работу в заграничные учреждения, имеет право по завершении службы в заграничных учреждениях ввозить в Республику Таджикистан собственное транспортное средство, использованное им в стране пребывания, и бытовую технику без уплаты таможенных сборов и других обязательных платежей.
17. Порядок предоставления оплаты и размер компенсаций составу дипломатической службы устанавливаются Президентом Республики Таджикистан.

Статья 24. Дополнительные гарантии сотрудникам дипломатической службы, работающим в зарубежных странах в условиях чрезвычайных ситуаций или вооруженных конфликтов

1. Сотрудникам дипломатической службы, работающим в зарубежных странах в условиях чрезвычайных ситуаций или вооруженных конфликтов, выплачивается дополнительная надбавка к заработной плате в иностранной валюте в размере 20 процентов от должностного оклада.
2. Перечень стран, находящихся в условиях чрезвычайных ситуаций или вооруженных конфликтов, определяется Президентом Республики Таджикистан по представлению Министерства инностранных дел Республики Таджикистан.

Статья 25. Трудовые отношения состава дипломатической службы

Трудовые отношения состава дипломатической службы регулируются настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.

Статья 26. Оплата заработной платы составу дипломатической службы

1. Оплата заработной платы составу дипломатической службы, работающему на территории Республики Таджикистан, осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
2. Заработная плата состава дипломатической службы в заграничных учреждениях определяется Правительством Республики Таджикистан с учетом социально-экономических и материально­ бытовых условий страны пребывания.
3. Размер и порядок оплаты денежной надбавки сотруднику дипломатической службы за дипломатический ранг и знание иностранных языков устанавливаются Президентом Республики Таджикистан.
4. Составу дипломатической службы для приобретения экипировки каждые два года устанавливается сумма в размере пятидесяти показателей для расчета и выплачивается из специальных средств органов дипломатической службы.

Статья 27. Пенсионное обеспечение и социальная защита состава дипломатической службы

Пенсионное обеспечение и социальная защита сотрудников дипломатической службы осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 6. 
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ

Статья 28. Прекращение трудовых отношений состава дипломатической службы

Основаниями для прекращения дипломатической службы могут быть:
заявление об увольнении по собственному желанию;
достижение сотрудником состава дипломатической службы предельного пенсионного возраста, установленного законодательством Республики Таджикистан;
отказ сотрудника от направления на работу в заграничное учреждение Республики Таджикистан в порядке перемещения (ротации) без уважительных причин;
представление составом дипломатической службы заведомо ложных сведений о своих доходах и имуществе;
– нарушение порядка, установленного законодательством Республики Таджикистан об упорядочении традиций, торжеств и обрядов;
утрата гражданства Республики Таджикистан или получение гражданства иностранного государства;
иные основания, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 7. 
ЗАКЛЮЧИТЕЛНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 29. Ответственность за нарушение требований настоящего Закона

Лица, нарушающие требования настоящего Закона, привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 30. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «О дипломатической службе»

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 2 декабря 2002 года Таджикистан «О дипломатической службе» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2002 г., №11 ст. 666; 2006 г., №11, ст.471).

Статья 31. Порядок вступления в силу настоящего Закона

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент 
Республики Таджикистан                                                 Эмомали Рахмон

г. Душанбе 31 декабря 2014 года 
№ 1173[:en]DECISION

MEETING OF AGENTS
MEETING OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

Concerning the adoption of the Law of the Republic of Tajikistan
On the diplomatic service ‘

Meeting of the Supreme Assembly of the Republic of Tajikistan:
1. The law on diplomatic service to be adopted.
2. The Government of the Republic of Tajikistan make their decisions according to this law.

Chairman of the Assembly namonjandagoni
Oli S. Khairulloev
tel. Dushanbe, November 5, 2002
№726

DECISION
NATIONAL MEETING
MEETING OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

The law on diplomatic service ‘

The National Assembly of the Republic of Tajikistan Republic of Tajikistan law on diplomatic service, decides:
The law on diplomatic service to be supported.

Chairman of the National Assembly

Oli mayor

tel. Dushanbe, November 12, 2002

№347

 

LAW
REPUBLIC OF TAJIKISTAN

On the diplomatic service

(Bulletin of the Supreme Assembly of the Republic of Tajikistan, 2002, Art. 666; 2006, 11., 11. Art. 471)

This Law determines legal framework, promoting the establishment and functioning of the diplomatic service of the Republic of Tajikistan.

Chapter 1. General Provisions

Article 1. Definition of diplomatic service
1. Diplomatic Service of the Republic of Tajikistan is one of the types of public service, the implementation of foreign policy, support the protection of the rights and interests of the Republic of Tajikistan in international relations, and the Constitution (Constitution) of the Republic of Tajikistan, this Law, other normative legal acts based on international recognized and generally accepted principles of international law.
2. The consular services of a part of the diplomatic service of the Republic of Tajikistan, is performed on the basis of the Consular Charter, international legal acts and other legislative acts of the Republic of Tajikistan.

Article 2. The system of diplomatic service bodies
1. The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan, diplomatic missions and consular offices of the Republic of Tajikistan, representatives of international organizations (foreign missions), the Ministry of Foreign Affairs representative in the territory of the Republic of Tajikistan, as well as other government agencies, institutions and organizations subordinate to the Ministry of Foreign Affairs, in the territory in order to ensure the activities of the Ministry have been established, the system of diplomatic service bodies.
2. The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan is the central body of executive power, that the current state administration in the sphere of relations with foreign countries and international organizations, sietemai lead the diplomatic service of the Republic of Tajikistan.

Article 3. Functions of the diplomatic service
The main tasks of the diplomatic service include:
– development of proposals and views on the general theory of the main directions of foreign policy of the Republic of Tajikistan and to Prezidentu Government to provide them;
– development of proposals for the President on foreign policy strategy and the implementation of initiatives of the President;
– implementation of the foreign policy of the Republic of Tajikistan and to help implement the foreign and economic policy;
– ensure the safety, protection of independence, territorial integrity and inviolability of borders, political, trade and economic interests, such as in the international arena through diplomatic means;
– protecting the rights and interests of citizens and legal entities of the Republic of Tajikistan in a foreign country;
– implementation of diplomatic and consular relations with foreign countries and international organizations;
– coordinate the activities of public authorities with a view to ensuring an integrated policy of dealing with foreign countries and international organizations;
– analysis of complex international problems, foreign and internal policy of foreign countries and international organizations;
– provide state authorities with information that is necessary for the implementation of foreign and domestic policy;
– perform other tasks in accordance with the Constitution and laws of the Republic of Tajikistan.

Article 4. The scope of activities of the diplomatic service
According to the tasks assigned to the diplomatic service of the set he performed the following activities:
– provide the Republic of Tajikistan’s relations with foreign countries and international organizations;
– suggestions developed on issues dealing with foreign countries and international organizations and provides them to the President and the Government of the Republic of Tajikistan in accordance with the established procedures;
– conducted[:tj]

     ҚАРОРИ

МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ

МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

 

Дар хусуси қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон

«Дар бораи хизмати дипломатӣ»

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1. Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хизмати дипломатӣ» қабул карда шавад.

2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарорҳои худро ба Қонуни мазкур мутобиқ гардонад.

 

 

Раиси Маҷлиси намоняндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон                                                                    С. ХАЙРУЛЛОЕВ

ш. Душанбе 5 ноябри соли 2002

№726

 

 

ҚАРОРИ

МАҶЛИСИ МИЛЛИИ

МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оиди Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хизмати дипломатӣ»

 

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро «Дар бораи хизмати дипломатӣ» баррасӣ намуда, қарор мекунад:

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи хизмати дипломатӣ» ҷонибдорӣ карда шавад.

 

 

Раиси Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон                                                                                М.УБАЙДУЛЛОЕВ

ш. Душанбе 12 ноябри соли 2002

№347                      

 

 

 

ҚОНУНИ

ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи хизмати дипломатӣ

 

(Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 2002, №11, мод. 666; соли 2006, №11, мод. 471)

 

Ин Қонун асосҳои ҳуқуқӣ, тарғиби ташкил ва фаъолияти хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро муайян мекунад.

 

Боби 1. Муқаррароти умумӣ

Моддаи 1. Мафҳуми хизмати дипломатӣ

1. Хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон яке аз намудҳои хизмати давлатӣ буда, татбиқи фаъолияти сиёсати хориҷӣ, таъмину ҳимояи ҳуқуқ ва манфиатҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар муносибатҳои байналмилалӣ амалӣ намуда, ба Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон, Қонуни мазкур, дигар санадҳои меъёрӣ-ҳуқуқӣ, санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва усулҳои маъмули ҳуқуқи байналмилалӣ асос меёбад.

2. Хизмати консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон як қисми хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон буда, дар асоси Оинномаи консулӣ, санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Тоҷикистон ва дигар санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.

 

Моддаи 2. Системаи мақомоти хизмати дипломатӣ

1. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон, намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ташкилотҳои байналмилалӣ (намояндагиҳои хориҷӣ), намояндагиҳои Вазорати корҳои хориҷӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин идораҳо, муассисаҳо ва ташкилотҳои тобеи Вазорати корҳои хориҷӣ, ки дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади таъмин намудани фаъолияти Вазорат таъсис дода шудаанд, системаи мақомоти хизмати дипломатиро ташкил медиҳанд.

2. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон мақоми марказии ҳокимияти иҷроия мебошад, ки идоракунии давлатиро дар соҳаи муносибати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ ҷорӣ намуда, сиетемаи мақомоти хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро роҳбарӣ менамояд.

 

Моддаи 3. Вазифаҳои хизмати дипломатӣ

Вазифаҳои асосии хизмати дипломатӣ иборатанд аз:

– таҳия намудани пешниҳодҳо перомуни назарияи умумӣ ва самтҳои асосии сиёсати хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ба Президенту Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешкаш кардани онҳо;

– таҳия намудани пешниҳодҳо барои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба стратегияи сиёсати хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дар амал ҷорӣ намудани ташаббусҳои Президент;

– татбиқ намудани сиёсати хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва кӯмак расондан ба амалӣ кардани сиёсати хориҷии иқтисодӣ;

– таъмин намудани ҳифзи истиқлолият, бехатарӣ, тамомияти арзӣ ва дахлнопазирии сарҳадҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, манфиатҳои сиёсӣ, тиҷоратию иқтисодӣ ва монанди инҳо дар арсаи байналмилалӣ тавассути воситаҳои дипломатӣ;

– ҳимоя кардани ҳуқуқ ва манфиатҳои шаҳрвандону шахсони ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷӣ кишвар;

– амалӣ намудани муносибатҳои дипломатию консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ;

– ҳамоҳанг сохтани фаъолияти мақомоти ҳокимияти давлатӣ бо мақсади таъмини пеш бурдани сиёсати ягонаи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар муносибат бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ;

– таҳлил кардани маҷмӯи проблемаҳои байналмилалӣ, сиёсати хориҷию дохилии кишварҳои хориҷӣ, фаъолияти ташкилотҳои байналмилалӣ;

– таъмин намудани мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо иттилоот, ки барои татбиқи сиёсати хориҷию дохилӣ зарур аст;

– иҷро намудани вазифаҳои дигар тибқи Конститутсия ва қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон.

 

Моддаи 4. Доираи фаъолияти хизмати дипломатӣ

Тибқи вазифаҳои ба зиммаи хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон гузошташуда вай фаъолияти зеринро иҷро мекунад:

– муносибатҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ таъмин менамояд;

– пешниҳодҳоро оид ба масъалаҳои муносибат бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ таҳия мекунад ва онҳоро мувофиқи тартиботи муқарраргардида ба Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешкаш мекунад;

– гузаронидани гуфтушунидҳо ва имзо намудани шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистонро бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ ташкил мекунад;

– таҳияи пешниҳодот оиди хулосаҳо, тасдиқ, иҷро, боздошт ва бекор кардани амали шартномаҳои байналмилалӣ, инчунин ҳамроҳшавӣ ба онҳо ва ворид намудани пешниҳодот ба баррасии Президент ва Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;

– иҷрои шартномаҳои байналмилалии эътирофкардаи Ҷумҳурии Тоҷикистонро таъмин намуда, дар таҳияи пешниҳодҳо оиди мутобиқсозии қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ширкат мекунад;

– дар коркарди сиёсат ва чорабиниҳои мушаххас оид ба таъмини ҳуқуқҳо ва озодиҳои шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, дифоъ ва бехатарии он, вусъати равобити тиҷоратию иқтисодӣ ва молиявӣ, табодули илмию техникӣ, фарҳангӣ ва амсоли инҳо бо кишварҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ ширкат мекунад;

– иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар фаъолияти Созмони Милали Муттаҳид, дигар ташкилотҳои байналмилалӣ, конфронсҳо, форумҳо таъмин намуда, ба баланд шудани нақши Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун узви ҷомеаи байналмилалӣ дар ҳалли проблемаҳои умумиҷаҳонию минтақавӣ мусоидат мекунад;

– манфиатҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар муносибатҳои байналмилалӣ дар соҳаи истифодаи оқилонаи муҳити зист, аз худ кардани захираҳои Уқёнуси ҷаҳонӣ ва омузиши фазои кайҳон таъмин менамояд;

– дар табодули ҳайатҳои байнидавлатӣ дар сатҳи баланду олӣ аз рӯи ташрифот ширкат намуда, назорати риоя намудани имтиёзоту масуниятҳои дипломатиро ҷорӣ мекунад;

– барои барқарор кардани робитаҳои байнипарламентии Маҷлиси намояндагон ва Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар муносибатҳои хориҷии он кӯмак мерасонад;

– дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дар хориҷӣ он кори консулиро ташкил медиҳад;

– ба инкишофи ҳамкориҳо бо ҳамватаноне, ки дар хориҷ зиндагӣ мекунанд, кӯмак мерасонад;

– фаъолияти системаи ягонаи давлатии бақайдгирӣ, ҳисоб ва нигоҳ доштани шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистонро таъмин менамояд;

– ба фаъолияти намояндагиҳои дипломатӣ ва консулии хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон мусоидат карда, дар доираи салоҳиятҳои худ назорати фаъолияти муассисаҳои ба онҳо хизматкунандаро назорат менамояд;

– бо роҳҳои дипломатӣ кӯшишҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро оид ба таъмин кардани сулҳи байналмилалӣ, амнияти минтақавию умумиҷаҳонӣ татбиқ мекунад;

– ба паҳн кардани иттилоот дар бораи сиёсати хориҷию дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷи он, ҳаёти иҷтимоию иқтисодӣ ва фарҳангию маънавии кишвар мусоидат мекунад;

– дастгоҳи марказии Вазорати корҳои хориҷӣ, намояндагиҳои хориҷии он, намояндагиҳои он дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ва идораҳои тобеи онро бо мутахассисон таъмин мекунад, тайёр ва такмили дониши кадрҳои хизмати дипломатӣ ва баланд бардоштани тахассуси онҳоро ташкил мекунад;

– бо мақомоти ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ оид ба масъалаҳои дар салоҳияти худ буда ҳамкорӣ мекунад;

– ба мақомоти ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва воситаҳои ахбори омма дар хусуси вазъи байналмилалӣ ва сиёсати хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон хабар медиҳад;

– фаъолияти алоқаи мустақили дипломатию номарасониро таъмин карда, шабакаи хусусии телекоммуникатсионии худро истифода мебарад, инчунин мувофиқи тартиботи муқарраргардида маводро ба табъ мерасонад;

– ташкили системаи бехатарии мақомот ва муассисаҳои худро дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ва берун аз он таъмин мекунад;

– корҳои дигарро, ки дар санадҳои меъёрию ҳуқуқии Тоҷикистон пешбинӣ шудаанд, иҷро мекунад.

 

Боби 2. Сохтори хизмати дипломатӣ

 

Моддаи 5. Ташкили хизмати дипломатӣ

1. Ташкил кардани хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба воситаи таъсис додани системаи ягонаи хизмати дипломатӣ ба амал бароварда мешавад.

2. Таъсис додани Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон, тасдиқ кардани сохторҳои Вазорат ва намояндагиҳои Вазорат дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон, ифтитоҳ ва сохтори намояндагиҳои дипломатӣ ва консулгариҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ мутобиқи санадҳои меъёрию ҳуқуқӣ ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.

 

Моддаи 6. Ташкили фаьолияти хизмати дипломатӣ

Ташкили фаъолияти хизмати дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ, намояндагиҳои Вазорати корҳои хориҷӣ дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.

 

Моддаи 7. Маблағгузорӣ ва таъмини моддию техникии хизмати дипломатӣ

1. Маблағгузорӣ ва таъмини моддию хоҷагии фаъолияти мақомоги хизмати дипломатӣ мувофиқи тартиботе, ки аз тарафи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар гардидаасг, аз ҳисоби буҷети давлатӣ ба вуҷуд оварда мешавад.

2. Тартиби соҳибӣ кардан, истифода бурдан ва дар ихтиёри худ доштани амволи ғайриманқулу дигар молҳо дар қаламрави ҷумҳурӣ ва хориҷа бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешавад.

 

Моддаи 8. Ташкили алоқа ва бойгонӣ дар системаи хизмати дипломатӣ

1. Хизмати дипломатӣ дар фаъолияти худ шабакаи мустақили телекоммуникатсия ва хадамоти шахсии номарасонии худро истифода мебарад.

2. Бо мақсади нигоҳ дошгани ҳуҷҷатҳо ва маводи барои иҷрои вазифаҳо ва пешбурди фаъолияти хизмати дипломатӣ зарур бойгонии хизмати дипломатӣ ташкил карда мешавад. Дар бойгонии Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон нусхаҳои шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон нигоҳ дошта мешаванд,

 

Боби 3. Кадрҳои хизмати дипломатӣ

Моддаи 9. Ҳайати кадрҳои хизмати дипломатӣ

Ба ҳайати кадрҳои хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон кормандони зерин дохил мешаванд:

– кормандоне, ки ба таври доимӣ вазифаҳои расмии дипломатиро ишғол намудаанд;

– кормандоне, ки ба таври доимӣ вазифаҳои расмии маъмурию техникиро ишғол кардаанд;

– кормандоне, ки барои кор ба ташкилотҳои байналмилалӣ ва ё барои таҳсил дар донишгоҳҳои олӣ, аспирантура ва докторантура аз тарафи Вазорати корҳои хориҷӣ равон карда шудаанд;

– кормандони мақомоти олии ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки мансабҳои бо иҷрои вазифаҳою фаъолиятҳои хизмати дипломатӣ алоқадоштаро ишғол намудаанд;

– кормандони хизмати дипломатӣ, ки барои кор ба дигар мақомоти давлатӣ, муассисаҳою ташкилотҳо, инчунин ба муассисаҳои илмию таълимии олӣ гузаронида шудаанд.

 

Моддаи 10. Кормандони хизмати дипломатӣ ва вазифаҳои дипломатӣ

1. Кормандони хизмати дипломатӣ (кормандони дипломатӣ) шахсоне мебошанд, ки дар мақомоти хизмати дипломатӣ соҳиби мансабҳои дипломатӣ мебошанд.

Шахсоне, ки хизматрасонии техникиро иҷро мекунанд ва фаъолияти хизмати дипломатиро таъмин мекунанд, ба кормандони хизмати дипломатӣ тааллуқ надоранд.

2. Номгӯи мансабҳо ва теъдоди кормандони мақомоти хизмати дипломатӣ аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқи қонунгузорӣ ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.

3. Барои кормандони хизмати дипломатӣ, ки дар намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ кор мекунанд, мансабҳои зерин муқаррар карда мешавад:

а) Сафири фавқулодда ва мухтор, Намояндаи доимӣ дар назди ташкилоти байналмилалӣ;

б) Консули генералӣ;

в) Мушовир-фиристода (муовини Сафири фавқулодда ва мухтор ва ё Намояндаи доимӣ дар назди ташкилоти байналмилалӣ);

г) Мушовир;

д) Консул;

е) Котиби якум;

ё) Ноиби консул;

ж) Вакили консулӣ;

з) Котиби дуюм;

и) Котиби сеюм;

к) Атташе (вобаста).

 

Боби4. Адои хизмати дипломатӣ

 

Моддан 11. Таъйинкунӣ ба вазифаҳои дипломатӣ

1. Ба вазифаҳои дипломатӣ шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки маълумоти олӣ ва қобилияти зарурӣ барои кор дар хизмати дипломатиро доранд, таъйин карда мешаванд.

2. Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Вазири корҳои хориҷиро бо фармон ба вазифа таъйин ва аз вазифа озод мекунад, ки он дар ҷаласаи якҷояи Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешавад.

3. Сафирҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, намояндаҳои доимии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ аз ҷониби Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ба вазифа таъйин гардида, аз вазифа озод карда мешаванд.

4. Муовинҳои Вазири корҳои хориҷӣ аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мансаб таъйин карда мешаванд ва аз мансаб озод карда мешаванд.

5. Таъйин намудан ба дигар вазифаҳо ва озод кардан аз дигар вазифаҳои хизмати дипломатӣ аз ҷониби Вазири корҳои хориҷӣ сурат мегирад.

6. Корманди хизмати дипломатӣ баъди кор дар намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа ба вазифае таъйин карда мешавад, ки он баробари вазифаи ишғолнамудаи ӯ дар хориҷа мебошад, ба шарте, ки агар ӯ мавриди ҷазои интизомӣ, ки дар моддаи 25 Қонуни мазкур пешбинӣ карда шудааст, қарор нагирифта бошад.

 

Моддаи 12. Тағйири вазифаҳо ва таъйинкунии кормандони хизмати дипломатӣ ба вазифаҳо

1. Ба вазифаи дигар гузаронидани кормандони хизмати дипломатӣ мутобиқи зарурати хизматӣ, бо дарназардошти дараҷаи ихтисос, тайёрии касбӣ, принсипҳои ротатсия ва тахассуси кадрҳо ба амал бароварда мешавад.

Ба вазифаҳои холӣ таъйин кардани кормандон мувофиқи Қонуни мазкур ва қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад.

2. Дар давраи кор дар муассисаи хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон мумкин аст танҳо як маротиба вазифаи корманди хизмати дипломатиро баланд бардошт, ба истиснои ҳолатҳое, ки агар муддати иқомати ӯ дар хориҷа аз рӯи зарурати хизматӣ дароз карда шавад.

Кормандони хурди дипломатӣ (атташеҳо, котибони сеюм)-ро ҳангоми кор дар муассисаҳои хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон мумкин аст то мансаби котиби дуюм баланд бардошт.

 

Моддаи 13. Ротатсияи кормандони хизмати дипломатӣ

1. Дар системаи хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ротатсияи кормандони хизмати дипломатӣ амал мекунад. Дар доираи ротатсия кормандони хизмати дипломатӣ бо назардошти тайёрии касбӣ ва тахассусашон ба намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа ва намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ ба кор фиристода мешаванд, инчунин онҳоҳам дар дастгоҳи марказии Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ҳам дар намояндагиҳои он дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон фаъолият мекунанд.

2. Муддати кори кормандони хизмати дипломатӣ дар сохторҳои дастгоҳи марказии Вазорати корҳои хориҷӣ ва кори онҳо дар муассисаҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бояд на бештар аз ду солро ташкил диҳад.

3. Муддати кори муттасили кормандони хизмати дипломатӣ дар намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ набояд аз се сол зиёд бошад.

Аз рӯи зарурати хизматӣ ва бо ризоияти корманди хизмати дипломатӣ муддати мазкур мумкин аст аз ҷониби Вазири корҳои хориҷӣ як бор ва ба муддати то як сол дароз карда шавад.

4. Муддати кори муттасили шахсони ба вазифаи дипломатӣ мутобиқи банди 3 моддаи 11 Қонуни мазкур таъйингардида дар намояндагиҳо ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ аз ҷониби Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.

5. Татбиқи ҷазои интизомӣ нисбати кормандони хизмати дипломатӣ тибқи тартиби муқарракардаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.

 

Моддаи 14. Маҳдудияти хизмати якҷояи хешовандон дар хизмати дипломатӣ

Дар сохтори хизмати дипломатӣ ба шахсоне, ки бо якдигар хешони наздик ҳисоб меёбанд (падару модар, зану шавҳар, бародарон, хоҳарон, писарон, духтарон, фарзандхондаҳо, инчунин бародарон, хоҳарон, падару модар ва фарзандони зан ва ё шавҳар), иҷозати кор кардан дода намешавад, агар кори онҳо бо тобеияти бевосита ва ё таҳти назорати якдигар алоқа дошта бошад.

 

Моддаи 15. Аттестатсияи хизматӣ

1. Кормандони хизмати дипломатӣ дар муддати се сол як маротиба аз аттестатсияи хизматӣ мегузаранд.

2. Тартиби гузаронидани аттестатсияи хизматӣ аз рӯи Низомнома дар бораи аттестатсияи кормандони хизмати дипломатӣ, ки аз тарафи Вазири корҳои хориҷӣ тасдиқ карда мешавад, муқаррар мешавад.

 

Моддаи 16. Бозхонди кормандони хизмати дипломатӣ

1. Кормандони хизмати дипломатӣ, ки дар намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ кор мекунанд, ҳангоми содир намудани кирдорҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ё кишвари муқим барои онҳо ҷавобгарӣ муқаррар намудааст, ҳамчунин дар ҳолатҳои содир намудани кормандон ва ё аъзои оилаи онҳо рафторҳои ношоям ё амалҳое, ки ҳангоми иҷрои минбаъдаи ваколатҳои хизматӣ мумкин аст ба оқибатҳои вазнин оварда расонад, онҳо метавонанд пеш аз мӯҳлат ба Ҷумҳурии Тоҷикистон бозхонда шаванд.

2. Қисми аввали моддаи мазкур кормандонро аз зумраи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бар мегирад, ки дар ҳайати маъмурию техникӣ ва хизматрасонии намояндагиҳои дипломатӣ ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ вазифа доранд.

 

Моддаи 17. Тайёрии касбӣ ва баланд бардоштани дараҷаи тахассусии кормандони хизмати дипломатӣ

1. Кормандони хизмати дипломатӣ бо ризоияташон метавонанд ба таври муваққат ба муассисаҳои олии таълимӣ, муассисаҳои илмии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ё дигар кишварҳо барои тайёрии касбӣ ва таҷрибаомӯзӣ, баррасии илмии проблемаҳои муҳими байналмилалӣ фиристода шаванд.

2. Бо ба итмом расидани давраи таҷрибаомӯзӣ ва ё сафари маъмурии илмӣ корманди хизмати дипломатӣ ба вазифае таъйин мешавад, ки аз вазифаи собиқи ӯ то давраи фиристоданаш ба муассисаҳои таълимию илмӣ пасттар нест.

 

Боби 5. Рутбаҳои дипломатӣ

 

Моддаи 18. Рутбаҳои дипломатӣ

Ба кормандони хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон рутбаҳои дипломатӣ дода мешавад.

Рутбаҳои дипломатии кормандони хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистонро Мачлиси намояндагони Мачлиси Олии Чумхурии Точикистон муқаррар мекунад.

Низомномаи таритиби додани рутбаҳои дипломатӣ ба кормандони хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда шавад.

 

 

 

 

 

(Моддаи 19.

Моддаи 20.

Моддаи 21.   Хориҷ карда шуд бо Қ ҶТ аз 21.11.06с, №210)

 

Боби 6. Ҳуқуқҳо, ӯҳдадориҳо, ҳавасмандкунӣ ва масъулияти кормандони хизмати дипломатӣ

 

Моддаи 22. Ҳуқуқҳои кормандони хизмати дипломатӣ

1. Вобаста ба иҷрои ваколатҳои худ кормандони хизмати дипломатӣ ҳуқуқ доранд:

а) аз тамоми ҳуқуқ ва озодиҳое, ки аз ҷониби Конститутсия ва қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон кафолат дода шудааст, истифода баранд;

б) дар баррасӣ ва ҳалли масъалаҳое, ки бо иҷрои вазифаҳо ва фаъолияти хизмати дипломатӣ алоқа доранд, иштирок кунанд;

в) тибқи тартиботи муқарраргардида иттилоот, ҳуҷҷатҳо ва маводро, ки барои иҷрои вазифаҳои хизматӣ заруранд, дарёфт намоянд;

г) ба роҳбарияти Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба инкишофи минбаъда ва такмили фаъолияти мақомоти хизмати дипломатӣ таклифҳо пешниҳод намоянд;

д) ба пешравӣ дар хизмати дипломатӣ бо назардошти сатҳи маълумот, тайёрии касбӣ ва тахассусӣ;

е) ба такмил ва баланд бардоштани дараҷаи ихтисоси худ, аз ҷумла рафтан ба сафарҳои хизматӣ ба хориҷи кишвар;

ё) дигар ҳуқуқҳоро, ки дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ шудаанд, истифода намоянд.

2. Кормандони хизмати дипломатӣ ҳақ надоранд, ки:

а) бо дигар фаъолиятҳои пардохтшаванда машғул шаванд, ба ғайр аз фаъолияти омӯзгорӣ, илмӣ ва эҷодӣ;

б) ба фаъолияти соҳибкорӣ шахсан ва ё тавассути ашхоси боваринок бипардозанд;

в) бе иҷозати роҳбарият мукофотҳо, рутбаҳои фахрӣ ва ё махсуси кишварҳои хориҷӣ, созмонҳои байналмилалию хориҷиро қабул намоянд.

3. Кормандони хизмати дипломатӣ дар давраи кор дар хориҷа ҳуқуқ доранд аз имтиёзот ва масуниятҳо, ки тибқи меъёрҳои ҳуқуқи байналмилалӣ барои кормандони хизмати дипломатӣ муқаррар гардидаанд, истифода баранд.

 

Моддаи 23. Eҳдадориҳои кормандони хизмати дипломатӣ

1. Ҳангоми иҷрои ваколатҳои худ кормандони хизмати дипломатӣ ӯҳдадоранд:

а) Конститутсия ва дигар санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистонро риоя кунанд;

б) риоя ва ҳифзи ҳуқуқҳою манфиатҳои қонунии Ҷумҳурии Тоҷикистон, шаҳрвандони он ва шахсони юридикиро дар соҳаи муносибатҳои байналмилалӣ таъмин намоянд;

в) ҳифзи моликияти давлатиро ҳам дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ҳам дар хориҷӣ он таъмин кунанд;

г) вазифаҳо ва фаъолиятҳоеро, ки ба зиммаи онҳо вогузошта шудааст, софдилона иҷро намуда, ба таври сазовор Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар муносибат бо дигар кишварҳою ташкилотҳои байналмилалӣ муаррифӣ намоянд;

д) фармонҳою супоришҳои роҳбарони мақомоти хизмати дипломатиро, ки дар доираи салоҳиятҳои онҳо содир шудаанд, иҷро намоянд;

е) интизоми меҳнатӣ, инчунин меъёрҳои этикаи дипломатиро риоя кунанд;

ё) дараҷаи касбию ихтисосии худро баланд бардоранд;

ж) ӯҳдадориҳои дигарро, ки дар санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ карда шудаанд, иҷро намоянд.

2. Кормандони хизмати дипломатӣ дар давраи кор дар хориҷа ӯҳдадоранд, ки қонунҳо, қоидаҳо, анъанаҳо ва одатҳои кишвари муқимро эҳтиром кунанд.

 

Моддаи 24. Ҳавасмандкунии кормандони хизмати дипломатӣ

1. Барои кормандони хизмати дипломатӣ намудҳои зерини хавасмандкунӣ муқаррар карда шудаанд:

а) баланд бардоштани вазифа;

б) пеш аз мӯҳлат додани рутбаи дипломатӣ;

в) додани рутбаи дипломатӣ;

д) мукофотонидан бо ҳадяҳои арзишнок.

Кормандони хизмати дипломатиро инчунин бо мукофотҳои дигар, ки Кодекси меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар санадҳои меъёрию ҳуқуқӣ пешбинӣ кардаанд, ҳавасманд намудан мумкин аст.

2. Барои хизматҳои махсус дар назди Ҷумҳурии Тоҷикистон кормандони хизмати дипломатӣ метавонанд ба мукофотҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистонпешбарӣ карда шаванд.

 

Моддаи 25. Ҷавобгарии кормандонн хизмати дипломатӣ

1. Кормандони хизмати дипломатӣ дар ҳолати вайрон кардани ӯҳдадориҳои ба зиммаи онҳо гузошташуда мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.

2. Нисбати кормандони хизмати дипломатӣ чунин ҷазоҳои интизоми татбиқ карда мешаванд:

а) танбеҳ;

б) огоҳсозӣ дар бораи ба хизмат мувофиқ набудан;

в) ба муддати як сол таъхир андохтани додани рутбаи навбатии дипломатӣ ва ё таъйин намудан ба вазифаи баландтар;

г) паст кардани вазифа ва ё рутбаи дипломатӣ;

д) аз хизмат озод кардан.

3. Барои содир намудани амале, ки дар худ мутобиқи санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷавобгарии дигар дорад, ҷавобгарии интизомӣ муқаррар намудан мумкин нест.

 

Боби 7.

Кафолатҳо ва ҷубронкунӣ, таъмини моддию иҷтимоии кормандони хизмати дипломатӣ

 

Моддаи 26. Кафолатҳо ва ҷуброни кормандони хизмати дипломатӣ дар аснои кор дар хориҷа

1. Бо назардошти мушкилоти адои хизмат ва хатарҳои алоқаманд ба он, инчунин хусусиятҳои хоси кишвари хориҷӣ ба кормандони хизмати дипломатӣ ва аъзои оилаи онҳо таъминоти моддию иҷтимоӣ фароҳам оварда мешавад.

Иқомат кардан дар хориҷа ба кормандони хизмати дипломатӣ ва аъзои оилаҳои онҳо набояд ягон зараре расонад.

2. Кормандони хизмати дипломатӣ ва аъзои оилаи онҳо бо хизматрасонии тиббии муносиб таъмин карда мешаванд.

3. Корманди хизмати дипломатӣ, ки дар муассисаҳои дипломатию консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистондар назди ташкилотҳои байналмилалӣ кор мекунад ва аъзои оилаи он, ки ҳамроҳаш зиндагӣ мекунанд, ба пардохти хароҷоти сафар ба ҳарду тараф, ки бо рафтани корманди хизмати дипломатӣ ва аъзои оилаи он ба кишвари муайяншуда алоқа дорад, ҳуқуқ доранд. Вай инчунин ба рухсатии ҳарсолаи асосӣ ва иловагии тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пардохтшаванда ва рухсатии бепул ҳуқуқ дорад.

4. Ҳангоми омадани корманди хизмати дипломатӣ ба ҷои хизмат ба ӯ пули харҷи роҳ дар ҳаҷми як маоши вазифавӣ, ки барои корманди хизмати дипломатӣ муқаррар гардидаасг, дода мешавад.

5. Корманди хизмати дипломатӣ дар хориҷа бояд бо назардошти аъзои оилаи он, ки ҳамроҳаш зиндагӣ мекунанд, мавқеи мансаби ишғолнамудаи он ва вазъи маҳаллӣ бо манзили истиқоматии хизмати таъмин карда шавад.

6. Дар ҳолати низоҳои мусаллаҳона ё дохилӣ ва ё дар ҳолатҳои таҳдид ба амнияти намояндагиҳо ва муассисаҳои консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ ва ҳайати кормандони онҳо, ҳамчунин дар ҳолатҳои офатҳои табиӣ ва дигар вазъиятҳо дар мавқеи воқеъгардидаи муассисаҳои дипломатию консулии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хориҷа, намояндагиҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди ташкилотҳои байналмилалӣ, Вазорати корҳои хориҷӣ чораҳои заруриро барои таъмини бехатарӣ, ҳимояи кормандони хизмати дипломатӣ ва аъзои оилаи бо онҳо истиқоматдошта меандешад.

Зараре, ки ба корманди хизмати дипломатӣ ва ё аъзои оилаи он дар вақти иқоматашон дар хориҷа, ҳангоми иҷрои вазифаҳои хизматӣ ва ё дигар иқдомоти бо ин алоқаманд расонида шудааст, бо тартиби дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқарраргардида ҷуброн карда мешавад.

7. Муқаррароти моддаи мазкур ҳамчунин коргарони хизмати дипломатӣ ва ашхосеро, ки хизматрасонии техникии мақомоти хизмати дипломатиро ба ҷо меоранду ба ҳайати кормандони хизмати дипломатӣ тааллуқ надоранд, дар бар мегирад.

 

Моддаи 27. Муносибатҳои меҳнатии кормандони хизмати дипломатӣ

Муносибатҳои меҳнатии кормандони хизмати дипломатӣ мутобиқи Қонуни мазкур ва санадҳои меъёрию ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба танзим дароварда мешавад.

 

Моддаи 28. Музди меҳнати кормандони хизмати дипломатӣ

1. Музди меҳнати кормандони хизмати дипломатӣ, ки дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон кор мекунанд, тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон амалӣ гардонида мешавад.

2. Музди меҳнати кормандони хизмати дипломатӣ ва ашхосе, ки хизматрасонии техникӣ ва фаъолияти мақомоти хизмати дипломатиро дар хориҷа таъмин мекунанд, аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо ба эътибор гирифтани шароити иҷтимоию иқтисодӣ ва моддию маишии кишвари муқим муайян карда мешавад.

3. Андоза ва тартиби пардохти иловапулӣ барои рутбаи дипломатӣ ва барои донистани забонҳои хориҷӣ ба кормандони хизмати дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешавад.

4. Ба кормандони хизмати дипломатӣ маблағ барои дарёфт намудани либосу анҷом дода мешавад. Миқдор ва даврияти додани маблағ барои либосу анҷом аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешавад.

 

Моддаи 29. Таъминкунӣ бо нафақа ва ҳимояи иҷтимоии кормандони хизмати дипломатӣ

Таъминкунӣ бо нафақа ва ҳимояи иҷтимоии кормандони хизмати дипломатӣ тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.

 

Боби 8. Қатъ гардидани хизмати дипломатӣ

 

Моддаи 30. Қатъ гардидани муносибатҳои меҳнатии кормандони хизмати дипломатӣ

1. Барои қатъ гардидани хизмати дипломатӣ инҳо асос шуда метавонанд:

а) аризаи хаттӣ оиди бо хоҳиши худ аз кор рафтан;

б) расидани корманди хизмати дипломатӣ ба синни ниҳоии барои хизмати дипломатӣ муайяншуда, ки дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар гардидааст;

в) ба таври ошкоро пешкаш кардани маълумоти дуруғ аз ҷониби корманди хизмати дипломатӣ дар хусуси даромадҳою амволи худ;

г) маҳрумшавӣ аз шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон;

д) асосҳои дигар, ки дар қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ карда шудаанд.

2. Озод кардани корманди хизмати дипломатӣ аз ҷониби шахси ваколатдор, ки ҳуқуқи таъйин намудан ба вазифаи дипломатиро дорад, ба амал бароварда мешавад.

 

Моддаи 31. Мавриди амал қарор додани қонуни мазкур

Қонуни мазкур пас аз интишори расмиаш мавриди амал қарор дода шавад.

 

       Президента

Ҷумҳурии Тоҷикистон                                                                                                    Э. РАҲМОНОВ

ш. Душанбе 2 декабри соли 2002

№61          [:]